Seguidores

quarta-feira, 30 de abril de 2014

Kits Porta moedas e bolsa para telemóvel - Coin purse and mobile purse kit

Olá a todas,

Depois dos Porta moedas Concha eis que nascem as bolsas para telemóvel utilizando o mesmo ponto!
Muito fáceis de fazer, e ficam com um efeito lindissimo! 
Estes conjuntos foram feitos com fio de algodão Criativa da Coats, adoro trabalhar com este fio! Faz trabalhos lindissimos!
Espero que gostem 

Hello, 

After the Shell Coin purses I made this mobile cases! 
Very easy to make and are absolutely beautiful.
These sets were made with cotton thread Creative Coats, love working with this yarn!  
I hope you enjoy











segunda-feira, 28 de abril de 2014

PAP Porta moedas Concha / Shell coin purse Tutorial / porte-monnaie au crochet étape par étape / portamonete all'uncinetto passo dopo passo

Olá a todas,

O prometido é devido e aqui fica o PAP do "Porta moedas CONCHA", espero que entendam, e caso tenham alguma duvida, não deixem de me contactar! 
Gostaria muito que se usassem este PAP para fazer algum porta moedas, deixassem um comentário aqui para eu poder ver, e caso publiquem nos vossos blogues fizessem a indicação de que foi feito com o meu PAP! 
Tive alguns pedidos para fazer o PAP também em Inglês, espero que seja perceptivel.


Hello eveyone,



As promised here is the Tutorial for the "Shell Coin Purse" I hope you understand, and if you have any doubts, you can contact me. 
I would love it if you use this tutorial to make some purses, leave a comment here so I can see, and if you publish in your blogs to do the indication that was done with my tuturial! 
I had some requests to do the tutorial also in English, I hope you can undersand!




Material usado neste porta moedas:
Agulha de crochet N.º 3 
Algodão, Coats criativa! 
Fecho da vovó com 7,5 cm
Cola pano


Material used in this purse: 
Crochet hook No. 3 
Cotton, creative Coats! 
metal coin purse frame with 7.5 cm 
Fabric Glue 




Este porta moedas deve ser feito com multiplos de 6, para que as "conchas" batam certo!

Começar com anel mágico
1ª carr. - fazer 6 pontos bx no anel mágico e fechar com ponto baixissimo.
2ª carr. - fazer 1 corrente para subir, fazer 2 pb em cada pb da carreira anterior fechando com ponto baixissimo, ficando com 12 pontos.
3ª carr. - 1 corr para subir, fazer *2 pb 1 pb* repetir até ao final da carreira, fechar com ponto baixissimo
4ª carr. - 1 corr para subir, fazer *2 pb 1 pb 1 pb*, repetir até ao final da carreira, fechar com ponto baixissimo
5ª carr. - 1 corr para subir, fazer *2 pb 1 pb 1 pb 1 pb*, repetir até ao final da carreira, fechar com ponto baixissimo
6ª carr. - 1 corr para subir, fazer *2 pb 1 pb 1 pb 1 pb 1 pb*, repetir até ao final da carreira, fechar com ponto baixissimo, 
Devem ser feitos aumentos até ficar com o tamanho desejado, e para saber o tamanho desejado, devem medir conforme figura seguinte pelo fecho que querem utilizar!

This purse should be done with multiples of 6, so that the "shells" hit right! 

Start with magic ring 
1st row. - Do 6 sc in magic ring and close with slip stitch. 
2nd row. - Make 1 chain to rise, making 2 sc in each sc from previous row closing with slip stitch, getting 12 points. 
3rd row. - Ch 1 to rise, making *2 sc  1 sc * repeat until the end of the row, close with slip stitch 
4th row. - Ch 1 to rise, do * 2 dc 1 dc 1 dc *, repeat until end of row, slip stitch to close 
5th row. - Ch 1 to rise, do * 2 dc 1 dc 1 dc 1 dc *, repeat until end of row, slip stitch to close 
6th row. - Ch 1 to rise, do * 2 dc 1 dc 1 dc 1 dc 1 dc *, repeat until end of row, slip stitch to close, 
Increases ate to be made until the desired size. As you can see in the following picture, I measured it with the coin purse frame. 


1ª carr de "conchas". *Laçar a agulha e fazer cinco pa (pontos altos) no 3º pb da carreira anterior, fechar com bx no 3º p da carreira anterior*, repetir até ao final da carreira;
2ª carr de "conchas".fazer 3 corr para subir, 2 pa no mesmo ponto, fechar com pb no 3º pa da carreira anterior, *5 pa no pb da carreira anterior, 1 pb no 3º pa da carreira anterir*, repetir de * a *, terminar com 2 pa no mesmo ponto do inicio da carreira;
Continuar a fazer carreiras de "conchas" até ter a altura desejada.
Aqui fica um gráfico das conchas para vos ajudar se precisarem!

1st row "shells". * Lassoing the needle and make five dc (double crochet) in 3rd sc from previous row, close with sc in the 3rd dc* of the previous row, repeat until the end of the row; 
2nd carr "shells". Making ch 3 to climb, 2 dc in same spot, close to sc in 3rd dc from previous row, * 5 dc in sc from previous row, 1 sc in 3rd dc from previour row*, repeat
 * to *, end with 2 dc in the same point of the beginning of the row; 
Continue to make row "shells" to the desired height. 
Here is a chart of the shells to help you if you need!





Quando tiverem o tamanho desejado na altura terminar com 3 carreiras de ponto baixo! 

When you have the desired size,  finish with 3 rows of sc!



Para terminar, colar ou coser o fecho no porta moedas! 

Finally, glue or sew metal coin purse frame to the purse!




Aqui fica o resultado final! Espero ter sido util.
Obrigada a todas as que me visitam e me seguem!!! 

Here is the final result! I hope I have been useful. 
Thank you to all who visit me and follow me!

Tradução de pontos:
pb = ponto baixo
pa = ponto alto
pbx = ponto baixissimo

Translation points: 
sc = single crochet
dc = double crochet 
sl st = slip stitch

sábado, 26 de abril de 2014

Fita para cabelo meninas crochet - Croche headband

Olá a todas,

Como prometido o PAP do Porta moedas está em preparação! Um pouco mais demorado, uma vez que me foi solicitado que fizesse também em Inglês! 
Hoje mostro-vos umas fitas para o cabelo de meninas.
A rosa claro, será para vender, a bege/vinho foi feita a pedido da minha mais especial cliente, a minha filhota. 
Na fita rosa a flor está presa na fita, na fita bege a flor foi colada num gancho de cabelo, por forma a poder ser usada como tal, a ideia é fazer vários ganchos de várias cores para poderem ser utilizados na fita consoante a roupa a usar.
Na fita usei o ponto baixo "sanfonado", se quiserem aprender podem visitar o Blog da Sonia Maria AQUI, foi lá que tirei também a receita da "flor croche 4 carreiras", nesta flor utilizei apenas 3 carreiras, mas ficou lindissima! 
Espero que gostem 

Bom fim de semana!!! ... 

As promised the tutorial for the shell coin purse is in preparation! A little more time consuming, since I was also asked to do it in English! Today I show you some headbands for girls. The light pink is for sale, the beige /wine was made ​​at the request of my most special customer, my little girl. The flower in the pink headband is sewn on the headband, the flower in the beige one, is glued to a hairpin, so that it can be used as a airpin as well, the idea is to make several hooks of various colors in order to be used on the headband depending on outfits she will use. On the Haidbands I used low "accordion" if you learn can visit the Blog HERE Sonia Maria, was also there that I got the tutorial from "flower crochet 4 rows", this flower I used only 3 rounds. I hope you enjoy Have a good weekend! ...










segunda-feira, 21 de abril de 2014

Porta moedas Concha

Olá a todas (os),

Fim de semana com feriado de sexta-feira bastante produtivo, pois é dediquei-me aos porta moedas concha, e enquanto preparo o PAP para vos mostrar aqui ficam as fotos dos que acabei no fim de semana.
Beijinhos

Hello everyone,

This was a very productive week end, with a bank holiday on friday, so I decided to do some purse coins. Wille I get the tutorial ready, here they are.


















quarta-feira, 16 de abril de 2014

Beringela ...!!! Porta Moedas crochet

Olá a todas,

O tempo tem sido pouco, mas mesmo assim fiz este porta moedas na cor beringela.
Fica bem também com o fecho em redondo, mas uma vez que eu tenho uma quantidade de fechos rectangulares resolvi aplicar um !
Que tal o resultado? Gostariam que fizesse um PAP ? 




segunda-feira, 14 de abril de 2014

Entrevista do Mês - Maria Duarte do blog "Pontinhos ao Vento"

Olá a todos,

Para começar a semana em Grande,  convido-vos a conhecer a Maria Duarte, do blog "PONTINHOS AO VENTO".
Adoro os trabalhos da Maria, e este mês convidei-a a participar nesta nova rubrica do Blog, ela aceitou e eu fiquei muito contente por poder conhecê-la melhor, e por poder mostrar a todas as que me visitam quem é a Maria, o seu blog e os seus trabalhos! 

Obrigada Maria por teres aceite o meu convite!

Vamos então conhecer a Maria!








A ENTREVISTA

1) Nome, Nome do Blog, localidade, país.
Maria Duarte
Pontinhos ao Vento

Palmela

Portugal


2) Porquê o nome do blog? Como é que surgiu?
Quando nos mudámos para esta casa (de campo - é uma quintinha) o nome que lhe demos foi Alto do Vento.
Alto do Vento...

Pontinhos
 ao Vento!






o meu Alto do Vento visto através da janela da cozinha


 3) O artesanato é um hobby ou uma profissão? Como conjugas a tua vida pessoal com o artesanato?

Antes de outra definição qualquer, o artesanato é uma paixão, um anti-stress. 
Naqueles dias mais complicados, que todos temos, parece que o simples ritmo da mão com a agulha e a linha são quanto basta para acalmar o coração e a respiração.

Mas sim, o artesanato para mim é um hobby. Tento todos os dias ter um bocadinho para as minhas linhas, geralmente à noite enquanto vejo algum programa/série na televisão.






 


Ou, muito raramente, aproveitando o fresquinho da manhã ao fim-de-semana

4)  Que tipo de artesanato fazes? Qual o tipo de fio que mais gostas de usar?

Faço crochet, tricot e algumas costuras.
Para o crochet, sem duvida que é o fio de algodão, mas depois também depende que tipo de trabalho ando a "inventar"





5) Que tipo de trabalhos mais gostas de fazer? Qual a peça que mais gostaste de fazer? 

Gosto muito de fazer mantas. 
 Mantas de bebé.
Gosto do planeamento do esquema e  das cores.





Gosto de fazer coisas diferentes (do que já fiz), não gosto de repetir o mesmo esquema muitas vezes
.
Acho que o único esquema que não me canso de repetir é o das flores japonesas...
Acho que já fiz cachecóis e golas de todas as cores 





Não sei se são os trabalhos que mais gostei de fazer, mas foram até agora os que mais "luta" me deram a executar.






A manta dos hexágonos que fiz para a cama da M.






e também outra manta que anda em acabamentos, e que será para a minha cama.


Eu costumo dizer que tenho o mau feitio de só fazer aquilo que gosto... e, quando me pedem que faça alguma peça que não gosto, parece que as mãos ficam penras, e não produzem.
 
Já aconteceu dizer que não.


6) Como surgiu a ideia das trocas? Que achaste da experiência e do artesanato em Portugal? 

Já fiz algumas vezes sorteios/ofertas às leitoras do meu blog, mas ficava sempre com pena das outras a quem não saía. A
chei que com a "troca" todas ganhavam.
Quando lancei a ideia não esperava uma adesão tão elevada quanto teve. Fiquei MUITO satisfeita, e pareceu-me que todas as participantes gostaram da experiência, tanto, que ainda aquela mal tinha acabado, e já outras se estavam a planear





O artesanato em Portugal está bom e recomenda-se, e a grande maioria das peças que se vêm handmade homemade são de qualidade e bom gosto.

 7) Tens blogs que te inspirem? Quais?

Tenho vários.

De todos aqueles por onde ando de vez em quando a navegar (muitos outros há que ainda não conheço), os que mais gosto estão na minha lista de blog´s (no meu blog)







 8) Completa as frases:
            Quando era pequena queria ser...contabilista, como a minha Mãe.

            Os amores da minha vida são ...a minha filha, o meu marido, os MEUS, a minha casa, os meus cães, as minhas linhas, o meu tempo...

            Não vivo sem...os MEUS

            Na vida aprendi que ... o mais importante, é o HOJE.